因幌騙罪被訴前德意志銀行交易員對監禁處罰提出反對

Fazzaco 從2021年6月11日提交至美國伊利諾伊北區聯邦地區法院的有關文件中獲悉,犯有幌騙罪的前德意志銀行(Deutsche Bank)交易員 James Vorley和Cedric Chanu正試圖反對對他們的監禁判決。
此前,美國司法部(DOJ)指控Vorley和 Chanu 操縱某一重要的金融市場並欺騙其他市場參與者多年。爲提高自己的交易利潤,把損失降到最低,他們在金銀期貨交易所下了數十億美元的虛假訂單。
美國司法部指出,被告的意圖是僞造看似真實的供求變化來欺騙其他交易者,從而將市場價格推向對他們和他們的僱主有利的方向。他們的行爲是蓄意且反覆發生的。5年間,他們重複了數千次此類行爲。美國司法部正在尋求對兩人分別判處57至71個月的監禁。
然而被告卻表示,美國司法部忽略了被告的履歷和特徵以及適用判罰類型等幾個因素;根據量刑指南考慮了幾處不合理的刑罰加重情節;與其他案件相比,對犯罪性質和情節有錯誤的界定。Vorley 和 Chanu 稱,對他們的合理判罰不應包含監禁。
Vorley 指出,他是一個在工作中學會交易的資歷相對較低的交易員,周圍都是更高級的交易員和合規官員,從沒有人告知他他做了任何不當的事情。Vorley 還稱,他和 David Liew(前德意志銀行分析師)以及德意志銀行的其他任何人都不認爲他們必須隱瞞自己的交易方式,不讓監管部門、合規部門或交易所知道,更不用說執法部門了。
Vorley 目前還面臨美國商品期貨交易委員會(CFTC)的執法行動,CFTC 正尋求對他實施永久性交易和註冊禁令,以及處以高額民事罰款。
訂閱

