德意志銀行獲得中國外管局交易支付試點計劃的批准！

德意志銀行宣布，銀行已成為第一家獲得中國國家貨幣交易管理局（SAFE）貨幣交易收支和交易支付試點計劃批准的歐洲銀行，該計劃旨在簡化和改善跨境交易的外幣支付流程。

根據該計劃，德意志銀行（中國）上海分行的合格客戶將不用提前提供有關外幣交易支付的證明文件，銀行將根據客戶的電子銀行指令進行直接支付處理。與傳統支付程序相比，這將外幣支付過程的時間從幾天減少到了幾分鐘。

德意志銀行已於2020年9月30日完成了試點計劃下的首筆外幣支付，此次支付針對全球汽車技術公司Aptiv。

德意志銀行中國公司現金管理部負責人Alvin Ho表示：“外幣交易支付試點計劃的成功獲批，充分證明了我們在當地市場的地位。上海德意志銀行是為客戶提供資本賬戶和交易賬戶試點解決方案的少數幾家銀行之一。我們將繼續利用我們的信息技術，為客戶提供方便、高效、安全的一站式跨境支付解決方案。”

德意志銀行於1872年在中國成立了第一家海外辦事處，德意志銀行（中國）有限公司總部位於北京，於2008年作為德意志銀行股份公司的全資子公司正式註冊成立。德意志銀行（中國）在北京、上海、廣州、天津、重慶、青島設有分支機構。