聯邦陪審團裁定：德意志銀行前僱員操縱大宗商品交易欺詐罪名成立！

美國司法部在聲明中表示，芝加哥聯邦陪審團已裁定德意志銀行（Deutsche Bank）2名涉嫌參與操縱大宗商品交易進行欺詐的前僱員欺詐罪罪成。

2名案犯分別是42歲的英國公民 James Vorley 和40歲、擁有法國和阿拉伯聯合酋長國雙國籍的 Cedric Chanu。他們均參與了操縱貴金屬期貨合約交易進行欺詐，前者被判3項罪名成立，後者7項。伊利諾伊州北部地區法官J. Tharp，Jr.將在2021年1月21日主持宣判該案的裁決。

根據審判中提交的證據，James Vorley 曾供職於德意志銀行倫敦辦公室，Cedric Chanu 則分別在倫敦和新加坡辦事處任職過。受僱期間，2人欺騙芝商所集團旗下大宗商品交易所（Commodity Exchange Inc.）的交易者下了一些他們並不打算執行的交易訂單，進而造成了虛假的供求關係。

美國司法部刑事司代理總檢察長 Brian C. Rabbitt 表示：“陪審團此次的裁決表明，那些試圖通過欺詐手段操縱公共金融市場的人必將受到相關部門的追責。 ”